. UN FILM DE JULIETTE MAUDUIT .
Sélection au festival Elles tournent/Dames Draaien (BE)
SYNOPSIS fr
L’être clignotant est un court métrage qui raconte l’expérience d’une crise d’épilepsie vue de l’intérieur. A travers le film, la réalisatrice transpose ses symptômes et séquelles sous une forme artistique, rendant visible une maladie encore méconnue.
SYNOPSIS en
Winking Out is a short film that recounts the experience of an epileptic seizure as seen from the inside. Through the medium of film, the director transposes the symptoms and after-affects into an artistic form, bringing visibility to an illness that is still little known.
Un film de / A film by Juliette Mauduit
Production : White Market
Coproduction : Camera Etc, Wallonie Image Production -WIP, Gsara ASBL
Directeur de la photographie/ Director of photography : Johan Legraie
Chef Animateur/ Head animator : Mathieu Labaye
Montage image/ Editing : Geoffroy Cernaix
Montage son et mixage/ Sound editing and mixing: Maxime Thomas
Création sonore/ Sound design : Raymond Delepierre
Musique/ Music : Juliette Mauduit et Sylvain Przybylski
Avec le soutien du/ With the support of :
Centre du cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie Bruxelles, Leetchi
-
- L’ÊTRE CLIGNOTANT / WINKING OUT – 2023
